Bande dessinée : Lucky Luke, Billy the kid, Lo dézordèr - Epsilon Editions - Maison d'Editions Réunion |

Bande dessinée : Lucky Luke, Billy the kid, Lo dézordèr

bande dessinee - lucky luke - billy the kid


Résumé : Billy the Kid débute sa carrière de desperado à 5 ans, en braquant sa première diligence. Devenu adulte, mais très immature, il s’installe à Fort Weakling où il terrorise la population. Lucky Luke ne se laissera pas impressionner et essayera de sortir la ville de cette mauvaise passe. Billy the Kid, sorti en 1962, est le 20e album mettant en scène le personnage de Lucky Luke. Après « La vil Dalton », il est le second traduit en créole réunionnais. {rokbox size=|fullscreen| title=|Voir un extrait|}/images/stories/GENS_DICI/Epsilon_editions/lucky-luke-billy-the-kid-kreol.pdf{/rokbox}


Ce qu’ils en pensent… « Le récit est construit sur une trame souvent utilisée par Goscinny (une ville terrorisée par un bandit, plusieurs tentatives infructueuses pour résoudre le conflit, le recours à une ruse pour finir l’action sur un coup de théâtre). La traduction en créole est quant à elle efficace et facilement lisible. Assurément l’un des meilleurs albums du cowboy solitaire. » Livranoo.com


Retrouvez quelques exemples d’albums Epsilon éditions sur notre site :

Albums jeunesse : Tigouya   Vélocité   Zanimo

BD Réunionnaises en français : Caribobèche   Nèfsètkat T1   Nèfsètkat T2

BD Classiques en créole : Boule èk Bill  Lucky Luke  Tintin